Trong lần phổ biến này, mời quí vị và các bạn đọc những bài sau đây:

Thời sự:
Cuộc Chiến Tranh Lạnh mới - Nguyên tác: Hal Brands et al. Người dịch: Lê Ngọc Vân
COP26 và những ân nhân của thế giới - Nguyễn Gia Kiểng

Thơ:
Qua cầu - Nguyễn Hoàn Nguyên
Hoàng hạc - Phạm Kim Luân
Chùm thơ Mây Đầu Đông - Nguyễn An Bình
Đong đưa phận người - nguyễn thanh khiết
bàihátyêuđời - nguyễn như mÂy
Những bà mẹ Việt Nam - Phạm Đình Lân

Văn:
Chú tôi - Đào Viên
Chợ trời làng Rất Gần (Rödgen) - Hoàng Quân
Ngọn nến - nguyễn như mÂy
Thành phố quỷ - Topa
Thủy thủ về nhà (Chương 2) - Nguyễn Lê Hồng Hưng
Tôi sẽ sống - Nguyễn Hiền
Trái sầu Covid - Lê thị Thanh Tâm

Âm nhạc:
Hoài Thu - Thơ: Phan Mạnh Thu. Nhạc: Thảo Hồ, Tố Mai trình bày. Xem tờ nhạc có nốt
Tình Chết Mùa Thu - Sáng tác: Thảo Hồ. Trình bày: Phương Thủy. Xem tờ nhạc có nốt
Giống Nòi Việt Nam - Nguyễn Quyết Thắng sáng tác và trình bày
Nhạc Rap và Hiphop - Phạm Đức Thân

Góc ảnh:

Giao thoa màu xám

(Mix media)

Thái Tăng An (The Netherlands)

Văn hóa:
Việt Nam cần một nền Văn Minh Tổng Hợp Đông Tây Kim Cổ - Tạ Dzu
Uống mùa dịch Vũ hán - Nguyễn thị Cỏ May
Tiếng Việt trong mắt người Anh - Y Vân

Xã hội:
Đọc "Một góc nhìn về Chiến tranh "Mậu Dịch" Mỹ-Trung và Hệ quả đến Việt Nam" - Nguyễn Hiền
Xã hội không dùng tiền mặt: nguy cơ tiềm ẩn của người dân Trung Quốc - Phụng Minh
Từ kỳ thị tù nhân đến kỳ thị hệ thống ở Québec - Lâm Văn Bé

Khoa học & Đời sống:
Sâm và Hội chứng Lạm Dụng Sâm - Bs. Nguyễn Xuân Quang
Mạng ảo và tương quan xã hội - Tường Huy
Thảo mộc giúp tăng cường trí nhớ - Phạm Đình Lân

Diễn đàn:
Dù không muốn gọi đúng tên, nhưng Đảng Cộng sản Việt Nam rất ranh mãnh - Jackhammer Nguyễn
Khinh trí thức - Nguyễn Hưng Quốc

Sinh hoạt Hòa Lan:
Ra mắt sách ảnh nghệ thuật "De Eempolder door de ogen van Hung Hoang" - Thanh Tâm
Buổi họp khoáng đại của CĐVNTNCS/HL - Cái Đình
Vĩnh biệt ông Huỳnh Tích Anh, thủ quỹ Cái Đình - Cái Đình
Phỏng vấn ông Huỳnh Văn Công - Ngô Thụy Trúc Lâm

Sinh hoạt Thế giới:
Abdulrazak Gurnah, nhà văn Phi châu đoạt giải Nobel Văn Chương 2021 - Trần Doãn Nho

 

 

 

Nieuwe artikelen in deze update:

Het verhaal van de heer Tạ Kim Thanh Bình - Đức Thành Trần
Danh Võ, van bootvluchteling tot beroemd kunstenaar... - Danny Ilegems
Vietnamese mothers - David Lan Pham
Veranderende tijden en ideeën maken een einde aan de berengal-industrie in Vietnam - Rachel Fobar
Vietnamese remember Singapore's refugee camp as a 'Heaven on Earth' - Marielle Descalsota

Schilderkunst:

Stolen Sky

Anh Le (Arkansas - USA)
Illustrator of the Golden Brush Awards 2020

(Due to Covid-19 pandemic, the awards of 2020 and 2021 have just been announced on October 26, 2021)

*****

Oude artikelen:

Earmarks of Go Cong - Pham Đình Lan
Censuur in Vietnam: Een leger aan online manipulatie - Emi van de Ven
Het verhaal van de heer Nguyễn Quyết Thắng - Le Thi KimSa
Beeld Amerikaans 'vlucht' uit Kabul gaat de wereld over: 'Precies zoals Saigon' - Redactie Buitenland De Telegraaf
Het verhaal van de heer Văn Đức - Phạm Kim Luân
Met arrestaties in juli gaat Vietnam de verkeerde kant op - Marijke Praet
Vietnamese autoconstructeur wil ook West-Europa en Noord-Amerika veroveren - Marc Horckmans
Toen de Fransen Vietnam verlieten, begon de ellende voor de Amerikaanse vrienden - Sander van Walsum
Hartverscheurende finale - Bernard Hammelburg
127 kilo Nederlandse xtc tussen babymelk in Vietnam - Crimesite
Waarom de voormalige pandemische kampioenen in Azië en Oceanië aankijken tegen nog een jaar coronamiserie - Mick van Loon
Duitse politie doet raids naar georganiseerde smokkel Vietnamese migranten - Belga
Vietfoods in Deventer brengt ons even terug naar Vietnam - Eltekeh Luijendijk
Goedkope Nederlandse uitvinding halveert aantal malariabesmettingen - Maartje Bakker
Statue - Cao Xuân Tứ
Vrouwtje gevonden voor zeer zeldzame schilpad in Vietnam - Kees Graafland
Standbeeld - Origineel: Cao Xuân Tứ. Vertaling: Dick Gebuys & CXT
Reportage over Nguyen Thanh Hung, de Vietnamese imker in Nederland - Madelon Hooijkaas
Between times - Cao Xuân Tứ
Yellow music - Cuong Pham
Onze kwetsbare vrijheid - Uyên Lu
Survival of the kindest (een andere kijk op Coronavirus) - F. Morelli
Beklemmend muziektheater over Vietnamese bootvluchtelingen
De nieuwe Pollock is een 12-jarig jongetje uit Vietnam - Gijs Moes
Song on the subway - Ocean Vuong



*** Lees nog meer artikelen in Archief ***

Lần cập nhật tới sẽ vào ngày - De volgende update is op

20/12/2021

 

Cái Đình - 2021